Κύπρος. Η θλίψη ενός νησιού

Παρουσίαση του βιβλίου στα γαλλικά της Αγγελικής Κουρούνη, ελληνογαλλίδας  δημοσιογράφου, «Κύπρος. Οι θλίψη ενός νησιού » την Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου στις 7 μ.μ. - Δημοτικό Μουσείο Χαρακτικής Hambis. Παρουσίαση στα γαλλικά με αγγλική μετάφραση.

Γη σε εμπόλεμη κατάσταση και σε αναζήτηση της ειρήνης: αυτή είναι η αναπόδραστη πραγματικότητα της Κύπρου από το 1974, αυτού του πληγωμένου στην καρδιά νησιού της Αφροδίτης που μένει και σήμερα ακόμα διηρημένο. Tα  πανέμορφα παραθαλάσσια θέρετρά της, το μεγαλείο των μνημείων της και οι θησαυροί του παρελθόντος της δεν μπορούν να σβήσουν αυτή την ουλή που κατατρώει τους κατοίκους της τόσο στη μια πλευρά όσο και την άλλη αυτής της γης στο σταυροδρόμι της Ευρώπης και της Ανατολής.

Η Κύπρος είναι ο καρπός μιας μπερδεμένης ιστορίας, στην οποία κυριαρχεί η ελληνική κληρονομιά. Αυτό το νησί,  του οποίου η αιχμή βλέπει στη Μέση Ανατολή  σαν ένα δόρυ στηριγμένο στη Μεσόγειο, το είχαν πάντα όλοι στο μάτι. Οι Κύπριοι είναι αυτοί που  εν πολλοίς κατάφεραν να επιζήσουν, που συνήθισαν να ζουν στις παρυφές της Ευρώπης.

Αυτό το μικρό βιβλίο δεν είναι οδηγός. Είναι μια στιγμή αλήθειας. Μια προσπάθεια να αφηγηθούμε τα δεινά ενός λαού  έχοντας συνεχώς στραμμένη τη ματιά μας  στη φεγγοβολιά ενός μέλλοντος συμφιλίωσης.

 

Αγγελική Κουρούνη 

A Kourounis

Η Αγγελική Κουρούνη είναι δημοσιογράφος, συγγραφέας και σκηνοθέτης.

Από το 1985 καλύπτει κανονικά και σε καθημερινή βάση  την Ελλάδα και τα Βαλκάνια  τόσο στον γραπτό Τύπο (μεταξύ άλλων, στο Charlie Hebdo, στο La Libre Belgique, στο Politis, στο Ouest France), όσο και στο ραδιόφωνο (France Info, France Culture, France Inter, Radio Canada, RTBF Radio Γαλλόφωνη βελγική τηλεόραση, Radio Suisse Romande), και την τηλεόραση (LCI, CBC, RTSR, RTBF, Public Senate, TV5 Monde).

Μεταξύ των τελευταίων ρεπορτάζ που έχει κάνει είναι τα : "Πιάσε με αν μπορείς", "Πήγαινε να πηδηχτείς στους Έλληνες", "Οι μεταλλαγμένοι του ατόμου" και "Η διαδρομή των Ρομά".
Το 2016, κέρδισε για το ντοκιμαντέρ της «Χρυσή Αυγή, μια προσωπική υπόθεση», το Βραβείο Νέου Κοινού στο PriMed - το Festival της Μεσογείου σε εικόνες.


Institut français de Chypre