Programme Saison Francophonie 2022

Découvrez le programme de la Saison Francophonie 2022 ...

Chaque année, à l’occasion de la Saison Francophonie, l’Institut français de Chypre en collaboration avec le Ministère de l’Éducation, de la Culture, du Sport et de la Jeunesse et le Ministère des Affaires étrangères de la République de Chypre, leurs nombreux partenaires, ainsi que les Ambassades membres de l’Organisation Internationale de la Francophonie, proposent des manifestations variées, certaines en ligne, d’autres en présentiel dans le respect des règles sanitaires : conférences, concerts, expositions, projections cinématographiques, concours scolaire, etc.

Toutes les informations concernant ces évènements seront publiées régulièrement sur ce site. Vous pourrez également les retrouver sur la  page Facebook Francophonie, créée spécialement à cette occasion. N’hésitez pas à aimer et partager cette page !

 

17ème Festival du cinéma francophoneFestival cinématographique

Du 04 au 31/03 : 17ème Festival du cinéma francophone

4 mars - 20h30 : Ouverture du Festival avec le film chypriote Senior Citizen, présenté par le Ministère de l’Éducation, de la Culture du Sport et de la Jeunesse de la République de Chypre. Un verre de vin sera offert par le Ministère avant la projection.

 Nicosie, Ciné Pantheon (29 Diagoras Street, Nicosia, 1097). Programme

 

 

 

 

 

 

Lillérature médiévaleLittérature européenne du moyen âge  

Cette conférence de Jean-Claude Polet, Professeur ordinaire émérite de l'Université catholique de Louvain, organisée par le département d'Etudes françaises et européennes de l'Université de Chypre, dans le cadre du cours FES206 Littérature européenne du moyen âge, avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International, initialement prévue le lundi 14 mars à 18 heures - Salle MBA B224 à l'Université de Chypre est reportée à une date ultérieure.  logo wbi noir basse resolution

 

 

 

AMMOXOSTOS02Exposition de photos «Contre Vents et marées - Κόντρα στους ανέμους των καιρών»

Inauguration le vendredi 8 avril 2022, à 18 h 30, au Centre polyvalent de la Municipalité de Nicosie "Vieux marché de Palouriotissa" (7, St. André, Palouriotissa). L'exposition sera inaugurée par Son Excellence le Ministre des Affaires étrangères, M. Ioannis Kasoulides.

Durée de l'exposition : du 8 au 15 avril 2022.

Horaires : 10h - 13h & 16h - 19h. Samedi : 13h - 18h (fermé le dimanche 10 avril).

 

 

 

 

Olivier Voutier 5OLIVIER VOUTIER (1796 – 1877) – L'inconnu héroïque colonel francais lors de la revolution grecque de 1821

Date et lieu seront précisés ultérieurement. 

Conférence de M. Lambis Constantinides. Organisée par l'Ambassade de Grèce, en collaboration avec l’Institut français de Chypre. Entrée libre.

Officier de la marine française, Olivier Voutier fait partie des premiers officiers étrangers venus en Grèce soutenir la lutte des Grecs à l'été 1821. Actif dans l'entourage d'Ypsilanti, il participe aux principaux combats au cours de ses trois séjours en Grèce.

 

 

 

 

 

 

Ajouter un sous titreL'archéologie française à Chypre : Des archéologues-voyageurs du XIXe siècle aux missions scientifiques récentes  en ligne 2

 Mardi 15 mars - 19h - en ligne

Conférence en français de M. Efstathios Raptou. L'archéologie française à Chypre : Des archéologues-voyageurs du XIXe siècle aux missions scientifiques récentes. 

 Organisé par l'ADUFF (Association des Diplômés des Universités françaises et francophones).

Join Zoom Meeting: https://ucy.zoom.us/j/92961428697?pwd=eDhhczd0ZmhiUk1hTFlvVmlqWG11UT09 - Meeting ID: 929 6142 8697 - Passcode: 483881

 

 

 

Sans titre 1La francophonie se mobilise pour le renforcement de la santé! Effets du confinement sur notre corps  en ligne 2

Jeudi 17 mars - 19 h - en ligne (Zoom). 

Conférence de Jean-Philippe Ricau.

Comment, après toutes ces péripéties, amusantes au début, rébarbatives et stressantes ensuite, reprendre le dessus et se donner la volonté et l’ambition de reprendre le contrôle de nos corps et de notre poids? Redevenir comme avant, et profiter de cette expérience, légère pour certain traumatisante pour d’autres et transformer le négatif en positif !

Organisé par l'ADUFF (Association des Diplômés des Universités françaises et francophones).

Join Zoom Meetinghttps://ucy.zoom.us/j/99866882784?pwd=eDVPamcwZGVkUzJXZkdLRXVIMEdJQT09 - Meeting ID: 998 6688 2784 - Passcode: 108582

 

 

 

Photo de groupeExposition sur Sylvain Béraud

Du 18/03 au 01/04The Centre of Visual Arts and Research (CVAR, 285 Ermou Street Nicosia, 1017) - Horaires: 9h30 - 17h.

L’inauguration de l’exposition aura lieu le vendredi 18 mars à 17 heures en présence du frère de Sylvain Béraud, M. René Béraud.

Le Consulat du Canada à Chypre, en collaboration avec le CVAR, participera aux célébrations de la Francophonie avec une exposition sur M. Sylvain Beraud, personnalité distinguée de la communauté latine à Chypre, professeur de français, historien, chercheur sur la culture française à Chypre et représentant de la communauté latine de l'île depuis de nombreuses années. Le CVAR exposera ses livres, archives, photographies, souvenirs de la communauté latine et un court métrage.

 

 

 

 

 

 

Concours scolaire de la Francophonie 2022 1Cérémonie de remise des prix du concours scolaire Francophonie 2022

Mercredi 23 mars - 16h - Ministère de l'Education et de la Culture (Kimonos and Thoukydidou Corner Akropoli, 1434. RDC).

Remise des prix du concours scolaire dont la thématique retenue en 2022 était « Mon Europe du futur : Francophonie et diversité en bande dessinée ».

Organisé par le Ministère de l'Education, de la Culture, du Sport et de la Jeunesse et l'Institut français de Chypre.

 

 

 

 

 

Hâleurs Alia CormExposition de peinture :"Dialogue, mémoire revisitée"

De l'artiste franco-libanaise Alia Corm. Du 24 mars au 22 avril.

Inauguration le 24 mars 2022 à 19 h dans le hall de l'Institut français de Chypre. Sous le patronage de l’Ambassade du Liban à Chypre.

Alia Corm, peintre franco-libanaise, présente dans cette exposition des tableaux et aquarelles inspirés des œuvres de son grand-père, Georges Daoud Corm, une des figures marquantes de l’histoire de l’art libanais.

Peintre de l’abstraction, Alia Corm s’aventure dans la figuration en représentant des paysages libanais et chypriotes, revisitant des reliefs montagneux, des maisons traditionnelles, et les vibrations des couleurs de la mer Méditerranée. Elle rend ainsi hommage à son grand-père qu’elle n’a pas pu connaître dans un dialogue rendu possible au travers de la peinture.

 

 

Picture1L’homme byzantin et les animaux : considérations préliminaires  

Mardi 29 mars - 19h30 -  en ligneCultural Heritage Center.

Conférence en français par Stavros Lazaris. Co-organisé par le Cultural Heritage Center et l'ADUFF (Association des Diplômés des Universités françaises et francophones).

À travers trois cas d’étude, cette communication s’intéressera à la perception de l'homme byzantin vis-à-vis des animaux et sa relation avec eux. Est-ce que les Byzantins considéraient les animaux comme des êtres inférieurs ? comme des instruments (p.ex. dans leurs pratiques médicales) ? comme un compagnon (pour palier leur solitude) ? comme un modèle de l’éthique humaine ? En étudiant les conceptions byzantines sur les animaux, on pourra mieux comprendre certaines mentalités byzantines, puisque, comme le stipulait K. Thomas, il est impossible de séparer l’idée que les hommes du passé se faisaient des plantes et des animaux de celle qu’ils se faisaient d’eux-mêmes. Cette communication, prolégomène d’une étude en cours, permettra alors de cerner la civilisation byzantine d’un œil nouveau à travers l’étude des relations entre les hommes et les animaux et l’évolution de leurs relations.

 

 

 

 

Menu gourmet avec des produits locaux Le fromage Halloumi 4Concours gastronomique HHIC « Menu gourmet avec des produits locaux : le fromage Halloumi » 

Mercredi 30 mars Higher Hotel Institute Cyprus (HHIC) (2112 Aglantzias Av., Aglanzia 1304 Nicosia)

Ce concours est organisé par l'Institut supérieur d'Hôtellerie de Chypre, en collaboration avec l'Institut français de Chypre, l'Association des chefs de Chypre et le Département d'études françaises et européennes et le Centre de langues de l'Université de Chypre.

Il  sera précédé de Master Classes/Séminaires les 28 et 29 mars avec intervention d'éminents spécialistes du thème "Le fromage Halloumi". Les Master Classes et/ou Séminaires seront ouverts aux étudiants et institutions (professeurs et autres étudiants sur demande et selon disponibilité) participant au concours. Plus d'informations ici.

 

 

 

Sans titre 3Concert "Couleurs musicales d'amour"

Jeudi 31 mars - 20 h - Théâtre Rialto (Andrea Drousioti 19, Limassol 3040). Organisé par l'Alliance française de Limassol, en collaboration avec l'Institut français de Chypre et l'Ambassade de Suisse. Avec le soutien des Services Culturels du Ministère de l’Education, de la Culture, du Sport et de la Jeunesse. Tickets : tickets 10 et 15 euros 

Le baryton Kyros Patsalides, la soprano Zoé Nicolaidou lient leur univers du chant classique au répertoire light/jazz de Vakia Stavrou, pour offrir un spectacle musical et un voyage à travers les cultures de différents peuples. Ces trois artistes chypriotes de renommée internationale, accompagnés d’excellents musiciens, interprètent des sons nostalgiques et passionnés. Ce concert multiculturel s’adresse à tous, unifiant nations et peuples par la musique, et encourage la paix, le dialogue et la création commune.

Rencontre avec des compositeurs populaires du monde entier et notamment de France, d'Italie, de Suisse, d'Espagne, de Grèce, de Chypre et d'Amérique latine, inspirés par leurs valeurs et leur culture.

Au programme : G.Bizet,  J.Massenet, G.Puccini, Defalla, À Cabral, E.di Capua, J.M.Lacalle, E.Almaran, I.N.Greco, R.Leoncavallo, Μ.Χατζιδάκις, Μ.Τανάγκρη,  Μ.Βιολάρη et autres.

OrchestrePremier violon : Nikos Pittas, deuxième violon : Iraklis Mitellas, Alto : Tevkros Xydas, Violoncelle : Doros Zisimos, Contrebasse : Nikos Ioannou, Flûte : Savvas Christodoulou, Hautbois : Natali Neophytou, Clarinette : George Georgiou, Basson : Evangelos Christodoulou, Pianiste / Direction : Gianzos

 

 

reforestation entreprise compensation arbresInauguration du Parc Francophonie

La date de l'évènement sera communiquée ultérieurement. Organisé par le Ministère des Affaires étrangères de la République de Chypre.

 

 

 

 

 

Pour les professeurs de français 

 

Quiz Francophonie 2022 IFQuiz en ligne "(Re) découvrez le français" 

Du 1er au 20 mars : Quiz en ligne "(Re) découvrez le français" à l'attention des étudiants de l'Université de Chypre 

Tirage au sort des gagnants, en ligne : le mercredi 23 mars à 11h. Remise des prix sur le campus : le mercredi 30 mars à 11h

Organisé par la section de français du centre de langues et le département d'études françaises et européennes de l'Université de Chypre en collaboration avec l'Institut français de Chypre. 

 

 

 

 

 

Visuel atelier220310 SG vs2Travailler la production orale en classe avec TV5Apprendre en ligne 2

Jeudi 10 mars - de 16h30 à 19h - en ligneCet atelier est destiné aux enseignants de français langue étrangère. 

Formatrice : Sylvaine Gautier 

Organisé par le département d'Etudes françaises et européennes de l'Université de Chypre.

Travailler la production orale en classe avec TV5Apprendre

 

La Francophonie sur RIK 2 

 

Mes trésorsVendredi 11 mars - 22h20 - Mes trésors. Pascal Bourdiaux (France, 2016, 95’, v.o. française sous-titrée en grec) 

Synopsis : Carole est une informaticienne introvertie qui vit encore chez sa mère. Caroline est une pickpocket rebelle qui écume les grands hôtels de la côte d'Azur. Les deux jeunes femmes ne se connaissent pas et n'ont rien en commun. Rien, sinon leur père, envolé avant leur naissance et qu'elles n'ont jamais vu. Jusqu'au jour où… Patrick ressurgit !

 

 

 

 

téléchargement

Vendredi 18 mars - 22h20 - Un sac de billes. Christian Duguay (France, 2017, 114’, v.o. française sous-titrée en grec) 

Synopsis : L'histoire se déroule entre 1941 et 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale, où deux jeunes frères juifs doivent fuir à travers la France occupée par l'armée allemande.

 

 

 

 

Eden à louestVendredi 25 mars - 22h20 - Eden à l'Ouest. Costa Gavras (France, 2009, 114’, v.o. française sous-titrée en grec) 

Synopsis : Comme dans l'Odyssée, c'est en mer Egée que l'aventure d'Elias, notre héros sans légende, commence. Sur la même mer, sous le même soleil et le même ciel qu'à l'aube de la civilisation. Après bien des péripéties, dont une escale au paradis et un bref séjour en enfer, son épopée finit magiquement à Paris. Paris, que chaque errant voit briller au plus profond de ses rêves.